31 martie 2009

Proverbs



  • A good conscience is a soft pillow = O constiinta curata este ca o
    perina moale;


  • Trust is mother of deceit = Increderea este mama
    prefacatoriei;


  • To deceive a deceiver is no deceit = A insela un inselator nu este o
    inselaciune;


  • Every country has its owen costums = Atatea bordee cate
    obicee;


  • Prevention is better than cure = Este mai usor sa previi decat sa
    vindeci;


  • Friendship increases in visiting friends, but in visiting them seldom =
    Prietenia creste atunci cand vizitezi prietenii, dar atunci cand ii vizitezi
    rar;


  • He can who believe he can = Poate cine crede ca poate;


  • He who is content in his poverty is wounderfully rich = Cine este
    impacat cu saracia lui este nemaipomenit de bogat;


  • He is wise who look ahead = Este destept cel ce priveste
    inainte;


  • Man does what he can, God what He will = Omul face ce poate, Dumnezeu ce vrea;

  • Who receive a gift, sells his liberty = Cine primeste un dar isi vinde libertatea;

  • Life is half spend before we know what it is = Viata este pe jumatate traita inainte ca noi sa stim ce este
  • Niciun comentariu:

    Trimiteți un comentariu